The new X43 bus service is great. It's just running for the school summer holidays between Weymouth, Durdle Door, Lulworth Cove, Wareham, Corfe Castle and Swanage. It's brilliant if you want to walk some of the coastpath, then bus back, or vice-versa.
Re-post